Um cravo levará a arte e a grande beleza de Vignanello a Cuba
Temos o orgulho de compartilhar um novo e emocionante marco internacional para o Centro Studi. A matéria publicada recentemente no Corriere di Viterbo relata a construção de uma esplêndida ponte cultural entre Vignanello, Itália e Cuba. Um cravo único, obra do mestre luthier Andrea Di Maio e cofinanciado pelo nosso Centro, está partindo para Havana, onde será doado à orquestra barroca “Ars Longa” durante a iminente Semana da Cultura. Abaixo, confira a tradução do evocativo relato de Nicola Piermartini.
Texto do Artigo:
Obra do luthier Andrea Di Maio, será doado amanhã à orquestra barroca Ars Longa Um cravo levará a arte e a grande beleza de Vignanello a Cuba
VIGNANELLO – Uma manhã tranquila e luminosíssima na última quinta-feira, em um pedaço de natureza encantada. As cores outonais brilham, realçadas pelos raios de sol, que as fragmentam em tons e reflexos infinitos. Entre os bosques de castanheiros, com vista para o Lago di Vico, uma casa e uma oficina. É o ambiente de vida e trabalho do mestre Andrea Di Maio, romano de cinquenta anos, um dos mais excelentes luthiers da Itália, que há mais de trinta anos ostenta criações no mundo todo. Donna Giada Ruspoli, na companhia do signatário, toca a campainha; alguns segundos de espera: a porta se abre e um sorriso radiante nos acolhe. O mestre Di Maio nos introduz em sua oficina: a nítida impressão é de penetrar em um ateliê renascentista: inúmeras ferramentas de trabalho, peças de instrumentos musicais, reproduções de pinturas famosas… Sim: o mestre Di Maio também é um pintor de grande valor.
O motivo da visita reside no fato de o artista, formado na Escola de Luteria de Cremona, ter construído um cravo, a partir de um projeto elaborado e financiado pela Embaixada da Itália em Cuba, pela Oficina del Historiador de Cuba e pelo Centro de Estudos e Pesquisas “Santa Giacinta Marescotti” de Vignanello. O cravo, o primeiro construído em Cuba, será doado à orquestra barroca cubana “Ars Longa” e inaugurado durante a vigésima edição da Semana da Cultura, programada em Havana de 27 de novembro a 3 de dezembro próximos; o precioso instrumento será protagonista de um concerto na igreja de San Francisco de Paula. Na prática, consolidou-se uma ponte, um vínculo entre Vignanello, Itália e Cuba. Vínculo estabelecido há vários anos: os vencedores do concurso de música barroca “Principe Francesco Maria Ruspoli”, realizado no castelo Ruspoli por iniciativa do citado Centro de Estudos, são convidados a se apresentar na semana musical cubana. Este ano, integrando a delegação italiana, estará presente a jovem Dalma Krajnyak, húngara, vencedora da seção Canto na edição de 2017 do concurso.
Retornando ao encontro com Di Maio, o mestre explicou que as partes do cravo (em madeira de cipreste, álamo, buxo, pereira, abeto…) foram produzidas em sua oficina italiana e montadas em uma oficina cubana. Destaca-se um panorama sugestivo de Vignanello, pintado pelo mestre na tampa do instrumento. Di Maio fez questão de agradecer a Donna Giada Ruspoli e ao professor Giorgio Monari, diretor artístico do concurso de Vignanello. Para concluir, o comentário de Silvestro Fochetti, presidente do Centro “Santa Giacinta Marescotti”: “Uma etapa importante do compromisso de dez anos para propagar a cultura italiana em âmbito internacional. Esta iniciativa em terras cubanas constituirá uma oportunidade preciosa tanto para destacar a excelência do alto artesanato da escola italiana, quanto para oferecer oportunidades de formação a jovens estudantes cubanos de luteria”. (Nicola Piermartini)
